Dre vive insieme a sua madre (Taraji P. Henson) che un giorno gli da una notizia non proprio gradita, per motivi di lavoro è costretta a trasferirsi in Cina e non ci sono alternative, lui è costretto a seguirla e quindi a cambiare paese, scuola e amici.
Tommaso vive a Roma ma decide di tornare in Puglia dalla sua famiglia che attende con ansia il suo ritorno, il desiderio è infatti che Tommaso decisa di ristabilirsi lì e di affiancare suo fratello nella gestione del pastificio di famiglia.
All’inizio la bambina non apprezza molto il posto in cui abita il nonno, è soprattutto la noia a prendere il sopravvento, ad un certo punto però mentre passeggia per il bosco trova un cane che è rimasto in trappola, un husky incrociato con un lupo selvatico, lo libera e lo porta con se, decisa a portarlo a casa sua una volta che i suoi genitori torneranno a riprenderla.
Ad un certo punto però le cose iniziano a cambiare. Fanny, infatti, viene a sapere che John si prende cura di suo fratello che è gravemente malato, per questo si offre di aiutarlo, dopodichè inizia a prendere in considerazione la sua poesia e gli chiede addirittura di insegnarle qualcosa a riguardo.
Il film si preannuncia un vero e proprio successo anche se all’inizio in molti non ci avrebbero scommesso gran che, compreso lo stesso regista che sembrava non proprio convinto del fatto che realizzare questo film fosse una buona idea, basti pensare che ha inzato a girare le prime scene senza neanche aver completato la sceneggiatura.
Suo padre, personaggio interpretato da Greg Kinnear, spera che queste vacanze insieme gli consentano di riavvicinarsi a sua figlia e di iniziare ad instaurare un vero rapporto padre figlia che a causa del divorzio da sua moglie del suo successivo allontanamento non è mai riuscito ad avere.
Beth dal canto suo, è una ragazza bella ed intelligente, che si è appena lasciata alle spalle una storia difficile con un altro ragazzo, e si è appena trasferita nell’appartamento vicino a quello di Adam.
La storia è ambientata a Manhattan, dove Adam vive praticamente solo, dopo la morte dei suoi genitori, anche se a prendersi cura del ragazzo ci pensa l’amico Harlan, che è sempre a sua disposizione.
