Dopo aver lasciato, nella puntata andata in onda lo scorso 9 maggio, Vincenzo alle prese con l’organizzazione del suo matrimonio, oggi, il paesino di San Candido viene sconvolto dalla caduta di un aereo ultraleggero che si schianta alle pendici dei monti vicini.
Pietro si trova così ad indagare sulle dinamiche dell’incidente per far luce su come si siano svolti i fatti ed emerge che il pilota fosse sotto l’effetto di stupefacenti e che sull’aereo fossero presenti diverse pasticche; nel frattempo la bella Silvia e il futuro sposo Vincenzo sono costretti a riavvicinarsi e a collaborare per aiutare una mucca a partorire un vitellino.